日記を見られたくないよ! という方におすすめな英語日記
日記をつけるメリットや続けるコツについては、以前紹介しました。
https://todoworks.com/archives/1158/
しかし、日記をつけた場合、人に見られる可能性もありますよね。
特に高校生であれば、両親や兄弟と一緒に暮らしていて、他の家族が部屋に入ることもあるでしょう。もちろん、「見られても別に気にしないよー」と思っていれば何も問題ないですし、クトゥルフ神話に出てくる日記のように、他の人が読む前提の日記を書くのであれば気にする必要はないでしょう。
ですが中には、日記は書きたいけど見られたくない! なんて悩みを持った方もいると思います。他の人が見ないからこそ、書けることもありますよね。
そこで、英語日記を中心として、日記を読まれにくくするアイディアを紹介していきます。
英語日記をつけてみよう
英語日記は、その名の通り、英語で日記を書く、というものです。簡単に続けられるよう、まずは1行日記の形がいいかと思います。英語日記のメリットとして、
- 他の家族に見られても、内容までは読まれない可能性がある
- 英語のライティングのトレーニングになる
があります。
1つ目については、確実とは言えないものの、日本語で書いておくよりは安心できると思います。
何故確実でないかと言えば、英語が得意な家族がいた場合、その人には内容を読まれてしまうのです。まずは、家族の中に英語が得意な人がいないか確認しておくのがいいですね。
2つ目については、英語の勉強の一環とすることができる、という点で優れています。例えば、その日の授業で習った構文を使って、その日の想いや出来事を書いてみる、ということが考えられます。
1日1行書くとすれば、1日に1種類の構文を使うことになります。これが1ヶ月続けば、30個の構文を使って英作文をしたことになりますね。習ったものをすぐ使うというのは、勉強の観点からも非常に有効ですし、続ければ続けるほど大きな力になります。
いっそ別の言語でも
受験では外国語は1種類、ほとんどの場合は英語を勉強することになるでしょう。受験が終わった後、つまりあなたが大学に入った後は、第二外国語といって、英語以外にも外国語を勉強する必要があります。それを見据えて、日本語と英語以外の言語で日記を書く、というのも有効です。
例えば、あなたがサッカーに興味があれば、イタリア語やドイツ語、ポルトガル語あたりを使えるようになると、世界トップレベルのリーグの解説だって理解できるようになるかもしれません。そして、英語以外の言語を習得している方が家族にいる、なんてことはそう多くはないでしょう。つまり、イタリア語やドイツ語で日記を書けば、読まれてしまう確率はぐっと低くなります。
もちろん、あなたがお気付きのように、英語で書くのに比べて大変です。ですが、日本語、英語以外の言語の基本的な部分だけでも知っておくと、それぞれの言語の仕組みの違いが分かり、結果として英語や国語の理解も深まります。
物理的に見られないようにする
身も蓋もない話ですが、どうしても見られたくない場合は、物理的に見られないようにするのがいいでしょう。鍵付きの日記帳を使ったり、鍵付きの引き出しにしまったりすれば、見られる確率は低くなりますね。
夜神月がデスノートを隠したように、引き出しを二重底にするのもいいでしょう。もちろん、鍵はお財布などにしまって持ち歩き、あなたが部屋にいない間に開けられないようにするのがベストです。
問題は、鍵を無くした場合に、自分で中身が見られなくなってしまうことです。後で見直せるというのが日記のメリットのはずなのに、見ること自体ができなくなってしまっては本末転倒です。
何より、これだけだと勉強的な意味であまりメリットが無いので、英語日記と組み合わせて行うといいかもしれません。
英語日記アプリもあります
上記の話は、手帳タイプの日記を使っている人向けでした。スマホに日記をつけている人にとっては、必要ないように思えます。
しかし、スマホだって、画面ロックを忘れて置いておいたら、何かのはずみで誰かが見るかもしれません。そんなときのために、スマホで日記をつける際も、英語日記をおすすめします。スマホには便利な英語日記アプリもあるので、それを使うといいでしょう。
ありがたいことに、英語日記アプリをまとめてくれているサイトもあるので、こちらを参考に、使えそうなものをインストールしてみるのがいいですね。アプリが有料か無料かは、リンク先をよくご確認ください。
TOEFL lab.『【無料】ライティング力を鍛える英語日記アプリ7選』
Fun Learning 『三日坊主は日記で英語を習慣づけよう！有効アプリ5選とその活用法』
EdTech Media 『英語で文が書けるようになりたい人必見！英作文アプリまとめ5選』
まとめ
日記は誰かに見られる可能性があります。それを気にしなかったり、クトゥルフ神話のように他人が読む前提で日記を書いているのであれば問題ないですが、気になる方は英語日記を書いて、内容を読みにくくするのもひとつの手段です。
これとあわせて、鍵付きの場所にしまっておけば安心できますね。スマホで日記をつけている方は、英語日記アプリを使ってみるのもいいかもしれません。
……それにしてもクトゥルフ神話の話なんてしてしまって大丈夫なのでしょうか。やつらに嗅ぎつけられたら……おや? こんな時間に誰か来たようです。しかし玄関には誰も……いや、地獄めいたあの触手はなんだ? ああ! 窓に! 窓に!
